一般來說,沒有人生病是開心的...
在醫院裡面,拿人家的疾病來開玩笑是大忌,
而且是相當不禮貌的行為...
昨夜的值班...
一個右下腹痛的患者,很明顯是闌尾炎...
Peter Fu向病人解釋了需要開刀的理由...
病人沒有結婚,但有好幾個兄弟姊妹陪同來看病...
於是Peter Fu對他們再說明一次...
病人痛苦地躺在床上,虛弱講不出話...
他們幾個兄弟姊妹嘰嘰咕咕講一大串Peter Fu聽不懂的原住民語言...
本來以為他們是替自己的兄弟擔心而商量病情...
結果竟然哄堂大笑起來...
他的弟弟問Peter Fu:
"為什麼會生這個病?"
Peter Fu還沒接話,他就自顧自說了一句"一定是酒喝太多了啦~~哈哈哈......"
病人還是虛弱講不出話~~
然後他弟弟又問,"你們要怎麼開..."
於是Peter Fu解釋了腹腔鏡手術的細節與可能的風險...
"我想我帶他回家,用切山豬的刀剁掉就好了嘛~~哈哈哈............"
我完全不知道他們在high什麼~~
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
手術結束,Peter Fu拿著切下來的闌尾去解釋病情...
他們一群人聽完Peter Fu的解釋,
又開始用自己的語言嘰哩咕嚕講了一堆,
對著病人的闌尾指指點點,然後又笑成一團...
這次換他姊姊,對著Peter Fu講了一句話...
可是一時間沒聽清楚他在說什麼...
只好再問一次...
"我說,這可不可以帶回去煮湯~~~哇哈哈哈........."
全部的人都笑開了,反而是Peter Fu一臉錯愕,
完全不知道這句話的笑點在那裡~~
"油炸可以下酒啦~~哈哈哈哈哈~~~~~~~~~~~"
一群人high完之後就走了,只留下滿臉問號的醫生...
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
如果不是病人人緣不好,
就是他們真的是歡樂的樂天派~~
好快樂的家屬~或許用水燙過沾點醬油配薑絲也不錯~
回覆刪除我不想外傷,也不想急診,但好想給Peter Fu看病啊~
回覆刪除絕大部分的原住民朋友樂天知命,
回覆刪除對醫師的專業也非常尊重,比起某些
專挑醫師毛病的平地人可愛可敬多了。
可能哈哈哈哈哈哈哈也是他們的語言之一
回覆刪除我只能說一種米養百種人!!!
回覆刪除你遇到那第一百零幾人了!!!
..原住民都是這麼可愛隨性的啦....
回覆刪除平常看peter fu 的網誌習慣了.....
.忽然那天聽到你的聲音,,,,讓我覺得不適應....> <"
我也認同3樓說的
回覆刪除我忍不住想說...
回覆刪除那天Peter Fu開完這台刀
解釋前走到護理站準備跟家屬解釋前
對著護理站的三名護士(包括本單位副護)說:
妳們三個也乾脆抓來開一開好了
我們三個當時也是一臉錯愕....
(我當時埋頭努力幫學姊畫房間使用率表單,努力的維持低調)