中文語法

要說全世界最困難的語言是什麼,
我真心覺得非中文莫屬...


最近Peter Fu跟人家打招呼的方式:嘿~~這可不是xxx嗎?

因為這個假掰的用語,重新檢討了自己的用語...
是否符合博大精深的中文...

先舉個萬年老梗...
當Peter Fu與史迪普對決時...

Peter Fu大勝史迪普,這句話代表Peter Fu贏了...

Peter Fu大敗史迪普,這句話代表Peter Fu贏了...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

當粉絲喜孜孜地說:我好不容易拿到Peter Fu的親筆簽名...

代表他費盡千辛萬苦...

當粉絲喜孜孜地說:我好容易拿到Peter Fu的親筆簽名...

還是代表他費盡千辛萬苦...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

當粉絲在路上看到Peter Fu時,他會說:這是Peter Fu嗎?

當粉絲在路上看到Peter Fu時,他也可以說:這不是Peter Fu嗎?

當粉絲在路上看到Peter Fu時,他更可以說:這可不是Peter Fu嗎?

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

超市裡擺著整箱的飲料...
有的牌子寫:結帳前請勿拆封...
走沒幾步卻有另一個牌子寫:未結帳前請勿拆封...

自己已經講中文講了三十幾年,這些用語我卻還是搞不懂~~